虬髯客傳補充講義

一、寫作背景

唐代自中葉以後，藩鎮各據一方，無視朝廷的存在，仇殺異己，魚肉人民。身處在水深火熱生活中的百姓們，迫切希望奇人異士的出現，為民主持公道，解圍紓困，因此產生豪俠的傳奇小說。

〈虬髯客傳〉寫的是唐代開國元勛李靖為世所用之前的一段傳奇故事。唐史上確有李靖其人，為唐初著名將領，為唐王朝立過不少汗馬功勞。唐太宗十分器重他，許為「一代楷模」，封衛國公。但是隨著時間流轉，關於李靖的傳說加進了許多附會演義的成分，根據道教典籍中的記載，李靖年輕時曾遇一仙翁，後來李靖法力無邊，能替海神行雨，行雨過程中不慎多灑了二十滴仙水，結果釀成人間一場大水災，諸如此類的傳說不少，〈虬髯客傳〉中，李靖巧遇虬髯一事，實際上也是這類傳說之餘緒，《神仙感遇傳》也有此記載。

唐代末年，藩鎮割據導致人民生活惶惶不可終日，自然對當年「貞觀之治」的清明世道有所追念，並渴望有李靖這樣的英雄重新出世，拯救人民於水火之中。〈虬髯客傳〉以現實社會的期待出發，來刻劃李靖、虬髯的英雄形象。

二、國學常識

(一)小說體裁分類

(二)太平廣記

(三)傳奇小說

離魂記　陳玄祐

　　天授三年，清河張鎰，因官，家於衡州。性簡靜，寡知友。無子，有女二人。其長早亡；幼女倩娘，端妍絕倫。鎰外甥太原王宙，幼聰悟，美容範。鎰常器重，每曰：「他時當以倩娘妻之。」後各長成。宙與倩娘常私感想於寤寐（ㄨˋ ㄇㄟˋ），家人莫知其狀。

　　後有賓寮之選者求之，鎰許焉。女聞而鬱抑，宙亦深恚（ㄏㄨㄟˋ）恨。託以當調，請赴京，止之不可，遂厚遣之。宙陰恨悲慟，決別上船。日暮，至山廓數里。夜方半，宙不寐，忽聞岸上有一人，行聲甚速，須臾至船。問之，乃倩娘徒行跣（ㄒㄧㄢˇ）足而至。宙驚喜發狂，執手問其從來。泣曰：「君厚意如此，寢夢相感。今將奪我此志，又知君深情不易，思將殺身奉報，是以亡命來奔。」宙非意所望，欣躍特甚。遂匿倩娘於船，連夜遁去。倍道兼行，數月至蜀。凡五年，生兩子，與鎰絕信。

　　其妻常思父母，涕泣言曰：「吾曩日不能相負，棄大義而來奔君。向今五年，恩慈間阻。覆載之下，胡顏獨存也？」宙哀之，曰：「將歸，無苦。」遂俱歸衡州。既至，宙獨身先至鎰家，首謝其事。鎰曰：「倩娘病在閨中數年，何其詭說也！」宙曰：「見在舟中！」鎰大驚，促使人驗之。果見倩娘在船中，顏色怡暢，訊使者曰：「大人安否？」家人異之，疾走報鎰。室中女聞喜而起，飾妝更衣，笑而不語，出與相迎，翕然而二形合為一體，其衣裳皆重。縊曰：「自宙行，女不言，常如醉狀，信知神魂去耳！」女曰：「實不知身在家，初見宙抱恨而去，某以睡中倉皇走及宙船，亦不知去者為身耶？住者為身耶？」

　　其家以事不正，祕之。惟親戚間有潛知之者。後四十年間，夫妻皆喪。二男並孝廉擢第，至丞尉。

　　玄祐少常聞此說，而多異同，或謂其虛。大歷末，遇萊無縣令張仲規，因備述其本末。鎰則仲規堂叔，而說極備悉，故記之。

補充：①「離魂」情節是本篇主線。元‧鄭光祖雜劇「倩女離魂」，即據此改編。

②明代湯顯祖所寫傳奇劇本《還魂記》又名《牡丹亭》，演杜麗娘死而還魂復生，與柳夢梅結為夫妻的故事，最著名的兩折為〈遊園〉、〈驚夢〉。

③清朝蒲松齡所寫《聊齋志異》書中有〈小倩〉，寫的是聶小倩死後受樹精控制，幻化人形害人取命的故事，後來改編成為川劇，並拍成香港電影《倩女幽魂》，故事與〈離魂記〉無涉。

④〈離魂記〉：陳玄祐所寫唐朝傳奇，形式是「小說」。

〈倩女離魂〉：元鄭光祖根據〈離魂記〉改編為元雜劇，形式是「戲劇」。

〈還魂記〉：明代湯顯祖所寫的傳奇劇本，形式是「戲劇」。

〈聶小倩〉：清朝蒲松齡所寫短篇故事，形式是「小說」。

〈倩女幽魂〉：根據〈聶小倩〉改編成川劇或電影，形式是「戲劇」。